Rozbité tělo může způsobit, že vám tu a tam chybí malé chyby. Někdy se tyto chyby objeví na vašem manželském osvědčení, a to buď proto, že jste omylem poskytli nesprávné informace, nebo úředník udělal chybu. Postupy k opravě nesprávného názvu v manželském certifikátu se liší podle místa a podle doby, která uplynula od přijetí certifikátu. Vždy se ujistěte, že od úřadu, odkud jste dostali certifikát, zjistíte, jaká je její úprava.
Krok 1
Podívejte se na svůj certifikát pečlivě, než jej dokončíte. To je čas chytit chyby, protože obvykle jsou rychlé a volné opravovat, než bude certifikát dokončen. Některé státy si nejprve prohlédnete certifikát, zatímco jiní, například Úřad městského úředníka v New Yorku, se díváte na monitor, jak úředník uvádí informace.
Krok 2
Ověřte, že víte, které jména jsou legálně předpokládána na sňatku. Může se ukázat, že název, který považujete za nesprávný, je z nějakého důvodu. Například Kalifornské ministerstvo veřejného zdraví říká, že manželské listiny vydané ve státě Kalifornie uvádějí právní jména nevěsty a ženicha před svatbou, spíše než jakákoli změna jména vyvolaná manželstvím. V tomto případě by poslední příjmení neodrážela žádné plánované změny, jako je nevěsta změna jejího příjmení nebo včetně oddělené verze.
Krok 3
Obraťte se na kancelář, na které jste certifikát obdrželi, a to okamžitě po zjištění nesprávného názvu. Některé lokality stanovují časové limity, po kterých se zvyšují poplatky za postup změny. Například New Hampshire účtuje poplatek, pokud nepožádáte o opravenou licenci do dvou týdnů od obdržení první.
Krok 4
Přineste nesprávný certifikát, správnou identifikaci podle požadavku konkrétní kanceláře, kterou navštívíte, a veškeré potřebné doklady nebo informace. Na některých místech, jako je Kansas nebo New York City, vám kancelář, která vydala vaši licenci, vás nasměruje, abyste přinesli nebo posílali dokumenty na určitou adresu. To může být stejná kancelář, jako je to v New Yorku, kde můžete posílat poštu, podávat online nebo vrátit Úřadu městského úředníka notářskou žádost o změnu s vaší identifikační značkou, originálním certifikátem a kopiemi podpůrných dokladů které dokazují platnost správného jména. Kansas vás však požádá o zaslání všeho do úřadu Vital Statistics.
Krok 5
Otevřete případ soudního okruhu, pokud se jedná o cestu, kterou váš stát používá k opravě manželských certifikátů. Požádáte soud o příkaz k změně certifikátu na správné jméno. Požádejte soud o to, co budete muset poskytnout, protože soud může potřebovat určité dokumenty notářsky ověřené nebo požadovat určité informace týkající se původního manželského listu.
