Lyme nemoc je bakteriální infekce, která je kontrahována z kousnutí klíště nesoucího chorobu. Kauzální bakterií je Borrelia burgdorferi. Symptomy různých stadií lymské nemoci napodobují některé běžné příznaky autoimunitního onemocnění systémového lupus erythematosus, běžněji známého jako lupus. Stanovení správné diagnózy zahrnuje posouzení vývoje symptomů, hledání odlišných charakteristik jednotlivých onemocnění a přezkoumání výsledků laboratorních testů.
Bolest kloubů
Americká vysoká škola revmatologie zaznamenává artritidu jako příznak lupusu i chronické lymské nemoci. U obou onemocnění jsou postižené klouby bolestivé a otoklé. Chronická choroba Lyme obvykle postihuje kolena a méně často jiné velké klouby. Lupusová artritida může také ovlivnit kolena, ačkoli jsou také běžně zahrnuty menší klouby rukou, zápěstí, kotníků a prstů. Artritida jak lupusu, tak chronické Lymeovy choroby je cyklická; to znamená, že je přítomen na nějaký čas a pak se odevzdává. To je v ostrém kontrastu s jinými formami artritidy, jako je revmatoidní artritida a osteoartróza, které jsou chronické a progresivní.
Zatímco Lupus Foundation American uvádí, že přibližně 90 procent lidí s lupusem má bolesti kloubů nebo svalů v průběhu onemocnění, uvádí Národní ústav pro alergie a infekční onemocnění pouze 10 až 20 procent lidí trpících chronickou lymskou nemocí.
Horečka
"Příručka Merck pro odborníky v oblasti zdravotnictví" uvádí horečku jako symptom jak lupusu, tak Lymeovy nemoci. Horečka je nejvýznamnější v rané fázi výskytu Lyme choroby a je méně častá u chronické Lyme choroby. Intermitentní horečky jsou více přetrvávajícím znakem lupusu, který se obvykle vyskytuje v době vzplanutí onemocnění.
Únava
Klinika Mayo uvádí, že únava představuje častý příznak onemocnění Lyme a lupus. Únava související s Lyme nemocí je častá v časných stádiích onemocnění. Může trvat u neléčených pacientů, u kterých se vyvinula chronická lymská nemoc. Lupus související únava je obvykle unrelenting a hluboký. Dr. D. Robinson, Jr. v článku z roku 2010 uvedl, že únava je častým zdravotním problémem u téměř 90% osob žijících s lupusem.
Bolest hlavy
Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) uvádí bolesti hlavy jako symptom Lymeovy nemoci. Tento příznak může přetrvávat u lidí, kteří zůstávají neléčeni a mají chronickou infekci. Lupusová nadace amerických bolestí hlavy je také běžným příznakem lupusu, který často postihuje krevní cévy hlavy a vyskytuje bolest hlavy.
